译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具(ju)光洁,像清水(shui)那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
但愿这大雨一连三天不停住,
翡翠珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳丽动人。
说:“回家吗?”
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想(xiang)到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
西溪:地名。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
238、此:指福、荣。
西溪:地名。