译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆(kun)明池中。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊(a)。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌(xian)轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
龙(long)须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼(gui),这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
“魂啊回来吧!
注释
④虚冲:守于虚无。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
44. 负者:背着东西的人。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
③两三航:两三只船。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。