译文
现在要离开这个熟悉(xi)的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
山城野花开得(de)虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
贵妃(fei)真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉(wang)然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可(ke)爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
寒冬腊月里,草根也发甜,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
166. 约:准备。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
11 他日:另一天
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。