译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
女子变成了石头,永不回首。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
是: 这
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。