译文
美丽的(de)月亮大概在台湾故乡。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他(ta)人之后。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
光阴似箭(jian)我好像跟不上,岁(sui)月不等待人令我心慌。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿(zi)态令禽鸟(niao)惊窥。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(22)拜爵:封爵位。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。