译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流(liu)淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险(xian)。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山(shan),那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
思念家乡的愁和恨,怎么也压(ya)抑不住,只能向天悲叹!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
28. 乎:相当于“于”。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
索靖:晋朝著名书法家
④拟:比,对着。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑶亦:也。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。