译文
浓密(mi)的(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路(lu)上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
现在这些(xie)酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好(hao)像潜逃。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴(bao)风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
合:环绕,充满。