译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念(nian)将来(lai)。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永(yong)远想你……
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑷不解:不懂得。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。