译文
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润(run)着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在菊花开放的时候,我正好回(hui)来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
凿一眼井就可以有水喝(he),种出庄稼就不会(hui)饿肚皮。
分别是你总是神(shen)色匆匆,总说能来相见多么(me)不易。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑦居:坐下。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
荡胸:心胸摇荡。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
(8)乡思:思乡、相思之情