译文
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什(shi)么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。