译文
晓行要经过许多残破的营垒，夜里只(zhi)能披星露宿荒凉故关。
花开的时候象雪(xue)，凋谢的时候仍然像雪，在(zai)百花之中的确是绝无仅有(you)。散发出(chu)来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
将军受命出兵，战士们行军到塞外，在龙沙一带暂时安营扎寨。
俯看终南诸山忽若破碎成块，泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去，只是一片空蒙，哪还能辨出那里是都城长安呢？
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家(jia)的女子独倚在临江的楼窗？
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术，一朝成仙飞间蓬莱仙境，流下的石室千年以来空空荡荡。
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
何不早些涤除烦忧，放开情怀，去寻求生活的乐趣呢!
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进(jin)入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
有一秦地的人作诗说：“太平盛世不能等到了，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学问(wen)比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。”
走入相思之门，知道相思之苦。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
厅室内静无人声，一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午，晚间凉爽，美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚，独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦，原来是，夜风敲响了翠竹。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
江娥：一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六：“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云：‘舜南巡，葬于苍梧，尧二女娥皇、女英泪下沾竹，文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女：传说中的神女。《汉书·郊祀志上》：“秦帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑽流目，游目，放眼四面眺望。浦，水滨。烟夕，云烟弥漫的傍晚。
⑦凤城：指京城。 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
27.钩党之捕：这里指搜捕东林党人。钩党，被指为有牵连的同党
泉里：黄泉。
(2)烈山氏：即神农氏。