译文
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样(yang)的明哲。
魏都邻接燕国(guo)(guo)赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
3.寒山:深秋季节的山。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。