译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声(sheng)。
在遥远的故乡,曾听过(guo)子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
可以信风乘云,宛如身有双翼。
吟唱之声逢秋更苦;
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
弦弦凄楚(chu)悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
资:费用。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
9、因风:顺着风势。
2、俱:都。
料峭:形容春天的寒冷。