译文
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空(kong),花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑(qi)着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
(齐宣王)说:“有这事。”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根(gen)绵延万年。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑹覆:倾,倒。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。