译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
苏武归汉后只被(bei)拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
其一
相见不谈世俗之事,只说(shuo)田园桑麻生长。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已(yi)响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终(zhong)老异乡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
⑥断魂:形容极其哀伤。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⒆合:满。陇底:山坡下。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。