译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无(wu)尽之热力,心藏情义最深沉。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
夜卧枕被如冰,不由(you)让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
在村里走(zou)了很久(jiu)只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
(65)引:举起。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
(54)参差:仿佛,差不多。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。