译文
长江漂流着峨眉山的雪(xue)水和三峡的急流。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
黄绢白素来相(xiang)比,我的新人不如你。”
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身(shen)皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛(cong)里嬉戏啊。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
14患:祸患。
46、殃(yāng):灾祸。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑶影:一作“叶”。