译文
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼(lou)玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
今夜才知春天的来临,因为(wei)你(ni)听那被树叶(ye)映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分(fen)别各自西东。
早(zao)晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
73. 谓:为,是。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
(20)盛衰:此指生死。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(52)旍:旗帜。