译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽(zhan)开,一点点,未开匀。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
国内既然没有人了解我,我又(you)何必怀念故国旧居。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安(an)的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
彰其咎:揭示他们的过失。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
113.曾:通“层”。
28、忽:迅速的样子。
⑸不我与:不与我相聚。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”