译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
剧辛和(he)乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
锦江有(you)一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量(liang)。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
在(zai)(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
聚散:离开。
【池】谢灵运居所的园池。
漇漇(xǐ):润泽。