译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上(shang),看他们可敢再来兴兵浸犯?
深山(shan)老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
举笔学张敞,点朱老反复。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新(xin)娘(niang),迎亲骏马白透黄。娘为女儿(er)结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我和客人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
赏罚适当一一分清。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
21、昌:周昌,高祖功臣。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。