译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
大(da)儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
阵阵西风,吹过平原,带来了(liao)禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小(xiao)酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走(zou)路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
10.零:落。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(5)抵:击拍。
①晖:日光。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。