译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
夜里吹来暖暖南风，地里小麦盖垄熟黄。
这份情感寄托给天上的星(xing)星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹(du)。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
奇特的山峰，奇特的云(yun)，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。
希望天地神灵保佑(you)国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
柞树枝条一丛丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
既然已经统治天下，为何又被他人取代？
“魂啊回来吧！
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片。节气催绕着年光流转，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？并非(fei)日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
注释
⑴三日：古代以农历三月上旬巳日为上巳节，魏晋以后，通常以三月三日度此节。
（26）丙子：十二月初一正逢干支的丙子。朔：每月初一日。
⑸玉房：指玉制的筝枕。房，筝上架弦的枕。
⑷期信：遵守预先约定的时日。
(5)不：同“否”。(6)室：指妻子。登：通“得”。