译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右(you),我撑着一叶小舟,穿着毛(mao)皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张(zhang)岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水(shui),天光湖色全是白皑(ai)皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士(shi),今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿(dian)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
金粟山玄宗墓前的树(shu)木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
⑸知是:一作“知道”。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑤玉盆:指荷叶。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
12、迥:遥远。