译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
两岸猿声,还(huan)在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
身受(shou)皇家深恩义常思报国轻寇敌(di),边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
皇上(shang)的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇(po)为沮丧不愿借兵于回纥。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
在别离(li)之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日(ri)重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角(jiao)、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
它们(men)在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
杜鹃:鸟名,即子规。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
不久归:将结束。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
【益张】更加盛大。张,大。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。