译文
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天(tian)之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
手攀松桂,触云而行,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
在路途(tu)的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
京(jing)都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方奔流。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒(du)死,
远看天边的树林活象是荠菜(cai),俯视江畔的沙洲好比是弯月。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖(hu)之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
3.始:方才。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
曷﹕何,怎能。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
[31]胜(shēng生):尽。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
7.伺:观察,守候