译文
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当(dang)官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我(wo)流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
江山确实美如画(hua)图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土(tu)?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
百灵(ling)声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
望一眼家乡的山水呵,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。