译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世(shi)时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思(si)念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
弯弯的勾月悬挂在疏落(luo)的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早(zao)已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
门外,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
逸议:隐逸高士的清议。
恍惚:精神迷糊。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”