译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
由于听曲动(dong)心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
如果对国家有利,我将不顾生(sheng)死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
。天空好(hao)像要随着大石(shi)一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑶叶:此处指桑叶。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
气:志气。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。