译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展(zhan)翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
清风时时摇着它的枝(zhi)条,潇洒终日是多么惬意。
石榴花如红锦般射目,年年应(ying)节而开;
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛(sheng)进镀金的盘子里,送给闺中女子。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
(15)戢(jí):管束。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。