译文
到如今年纪老没了筋力,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
不知道上苍究竟为谁,造就(jiu)这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
一树(shu)的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨(gu)也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴(yin)影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石(shi)堤,鲁门西桃花夹岸。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⒄华星:犹明星。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(122)久世不终——长生不死。
⑺把玩:指反复欣赏。
②黄口:雏鸟。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。