译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙(huo)伴,不料他床已空(kong)十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走入其间心里着(zhuo)实怕春天。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去(qu)。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
(5)长侍:长久侍奉。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑤泫(xuàn):流泪。
3. 环滁:环绕着滁州城。