译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却(que)总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这(zhe)里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼(pan)望心上人早日回到身边。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
元宵节时,到处都能碰(peng)到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑵清和:天气清明而和暖。
⒁洵:远。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑷识(zhì):标志。
皆:都。