译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我这一生中每逢中秋之夜(ye),月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵(duo)都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯(ku)萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
11、降(hōng):降生。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑦才见:依稀可见。
残:凋零。
18、岂能:怎么能。