译文
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
不必在往事沉溺中低吟。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
敢夸十指灵巧针线做得精美，决不天天描眉与人争短比长。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
在即将离别的时刻，我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
溪水声声伴着松涛阵(zhen)阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平(ping)？
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两(liang)人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至(zhi)极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵(zhong)，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
①金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑼其啸也歌：啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声，以抒愤懑之气，一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者，即号哭。谓哭而有言，其言又有节调也。”啸，蹙口出声，以舒愤懑之气，言其悔时也。歌，则得其所处而乐也。
去：离开。
72. 醉能同其乐，醒能述以文者：醉了能够同大家一起欢乐，醒了能够用文章记述这乐事的人。
（6）华颠：白头。
（10）带：指束在腰间的革带，皮带。裳（chánɡ）：古代男女穿的裙式下衣。幅：古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条，犹如今天的绑腿。舄（xì）：双底鞋，着地的一层为木底，这里泛指鞋子。
②簇：拥起。