译文
我曾经有十年的(de)(de)生活在西(xi)湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊(ju)》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
人生在世能如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远(yuan)望过去,都知道灵岩与众不同。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹(ji)了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
7、智能:智谋与才能
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
56. 是:如此,象这个样子。