译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有(you)月光,而是被高高的竹林隔着(zhuo)。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现(xian)被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能(neng)与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样(yang)的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势(shi)曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜(cuan)。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法(fa)栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(13)暴露:露天存放。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。