译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
当(dang)年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风(feng)雨(yu)雪一样铺天盖地,无边无垠。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
跂乌落魄,是为那般?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道(dao)理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
③妾:古代女子自称的谦词。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。