译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁(chou)。
那些什么名贵的(de)五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出(chu)来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一(yi)起来消除这无穷无尽的万古长愁!
胸中郁(yu)闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我自信能够学苏武北海放羊。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
北方到达幽陵之域。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑶相唤:互相呼唤。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”