译文
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
小男孩准备鱼(yu)饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴(dai)素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
步骑随从分列两旁。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
心中悲凉(liang)凄惨难以忍(ren)受啊(a),但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑹公族:与公姓义同。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。