译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
昂首独足,丛林奔窜。
长江西岸的白石岗,长满了萋(qi)萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无(wu)可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又(you)(you)不知道。
风和烟都(du)消(xiao)散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意(yi)的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
曝:晒。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(51)不暇:来不及。
离席:离开座位。
3诸葛武侯,即诸葛亮