译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
请问路人那些人是(shi)谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜(bai)见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷(juan)正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”