译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再(zai)度去远游。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
在江(jiang)边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化(hua)。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中(zhong)的美飧。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
装满一肚子诗书,博古通今。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
其二:
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
10擢:提升,提拔
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
平莎:平原。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。