译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地(di)方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我私下考虑现在的局势,应该为(wei)之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混(hun)乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴(yin)下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
原:宽阔而平坦的土地。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(35)笼:笼盖。