译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我(wo)回归的(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬(shun)之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让(rang)它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远(yuan),直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今(jin)都已经荒(huang)废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过(guo),让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(13)都虞候:军队中的执法官。
沧:暗绿色(指水)。
60、惟:思虑。熟:精详。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑵薄宦:居官低微。