译文
秋色连天,平(ping)原万里。
在(zai)武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相(xiang)碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡(gua)欢。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
其一
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出(chu)翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑨骇:起。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
轩:高扬。