译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
祝融山极(ji)为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的(de)(de)昴星。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在(zai)马上,口唱着《落梅(mei)花》。
回来吧,那里不能够长久留滞。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我(wo)自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
误:错。