译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻(wen)。
开怀畅饮不到天(tian)明,不肯罢休啊。
江面上倒映着点点渔灯,我与(yu)你在画船中(zhong)双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我已经是一(yi)个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复(fu)生了!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
京城道路上,白雪撒如盐。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑥檀板:即拍板。
9、躬:身体。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(20)唐叔:即叔虞。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。