译文
魂魄归来吧!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是(shi)多么的戚促啊!本与鹪鹩为(wei)群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候(hou),常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己(ji)的职分,不得不屡屡断绝自己这(zhe)小小的欲望。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
山峦沟壑清净秀美(mei)要尽情地赏玩。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲(xian),上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这里的欢乐说不尽。
巫阳回答说:
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
芙蓉:指荷花。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。