译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高(gao)山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉(quan)水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀(xian)起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原(yuan)宪。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
浩浩荡荡驾车上玉山。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
〔50〕舫:船。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。